Jerko, Jeronim and Jerolim: Etymology, Anthroponymic Evolution and the Spread of a Name Family in the Balkans
Author: Željko Stanojević
ORCID: https://orcid.org/0009-0009-0717-6184
Publisher: Institute for Hebrew Language and Literature, Belgrade, Serbia
This study examines the origin, historical development, and geographical distribution of the personal names Jerko, Jeronim, and Jerolim in the Balkans. Combining etymological analysis, historical onomastics, cultural history, and demographic evidence, the article investigates whether Jerko represents an independent anthroponymic formation or a hypocoristic form derived from Jeronim and Jerolim.
The research traces the development of the name family from the Greek Hierōnymos (Ἱερώνυμος), through the Latin Hieronymus, to the South Slavic forms Jeronim, Jerolim, Jere, Jero, and Jerko. Particular attention is given to the role of the cult of Saint Jerome in Dalmatia and the eastern Adriatic region, where these names became deeply embedded in local cultural identity.
The study demonstrates that the modern distribution of the name Jerko strongly correlates with historical regions associated with the cult of Saint Jerome, including Dalmatia, Dubrovnik, Herzegovina, and the Bay of Kotor. The article further argues that Jerko emerged as a hypocoristic form that gradually acquired the status of an independent personal name.
Full Text
PDF on this website:
[Download PDF]
Zenodo (DOI):
https://doi.org/10.5281/zenodo.20634318
Recommended Citation (Harvard Style)
Stanojević, Ž. (2026) Jerko, Jeronim and Jerolim: Etymology, Anthroponymic Evolution and the Spread of a Name Family in the Balkans. Belgrade: Institute for Hebrew Language and Literature. Available at: https://doi.org/10.5281/zenodo.20634318
Keywords
Jerko; Jeronim; Jerolim; Hieronymus; Saint Jerome; anthroponymy; onomastics; Balkan personal names; Dalmatia; cultural identity; historical linguistics; name studies.
Srpska verzija
Jerko, Jeronim i Jerolim: Etimologija, antroponimijska evolucija i rasprostiranje jedne imenske porodice na Balkanu
Autor: Željko Stanojević
ORCID: https://orcid.org/0009-0009-0717-6184
Izdavač: Institut za hebrejski jezik i književnost, Beograd
Ovaj naučnoistraživački rad bavi se poreklom, istorijskim razvojem i geografskim rasprostiranjem imena Jerko, Jeronim i Jerolim na prostoru Balkana. Korišćenjem etimološke analize, istorijske onomastike, kulturne istorije i savremenih demografskih podataka istražuje se pitanje da li ime Jerko predstavlja samostalnu antroponimijsku tvorevinu ili hipokoristički oblik nastao od imena Jeronim i Jerolim.
Istraživanje prati razvoj ove imenske porodice od grčkog oblika Hierōnymos (Ἱερώνυμος), preko latinskog Hieronymus, do južnoslovenskih oblika Jeronim, Jerolim, Jere, Jero i Jerko. Posebna pažnja posvećena je ulozi kulta svetog Jeronima na istočnoj obali Jadrana, gde su ova imena tokom vekova postala sastavni deo lokalnog kulturnog identiteta.
Rezultati pokazuju da je savremena rasprostranjenost imena Jerko izrazito povezana sa istorijskim područjima snažnog poštovanja svetog Jeronima, pre svega Dalmacijom, Dubrovnikom, Hercegovinom i Bokom Kotorskom. Rad takođe pokazuje da je Jerko nastao kao hipokoristički oblik koji je tokom vremena stekao status samostalnog ličnog imena.
Ceo rad
PDF na ovom sajtu:
[Preuzmi PDF]
Zenodo (DOI):
https://doi.org/10.5281/zenodo.20634318
Preporučeno citiranje (Harvard stil)
Stanojević, Ž. (2026) Jerko, Jeronim i Jerolim: Etimologija, antroponimijska evolucija i rasprostiranje jedne imenske porodice na Balkanu. Beograd: Institut za hebrejski jezik i književnost. Dostupno na: https://doi.org/10.5281/zenodo.20634318
Ključne reči
Jerko; Jeronim; Jerolim; Hieronymus; sveti Jeronim; antroponimija; onomastika; balkanska lična imena; Dalmacija; kulturni identitet; istorijska lingvistika; proučavanje ličnih imena.